同音韵诗 八
唐 · 佚名 · 七言
原文
素琴奏乎五三拍,绿酒倾乎一两巵
译文 / 白话释义
素净的琴弹奏着五三拍的曲子,绿色的酒倾倒在一两杯酒器之中。
注释
不加装饰的琴。素,本义是没有染色的丝绸,这里表示朴素、不加修饰。;古代盛酒的器皿,读音为zhī。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,‘素琴’对‘绿酒’,‘奏乎’对‘倾乎’,‘五三拍’对‘一两巵’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写素琴弹奏和绿酒倾杯的场景,营造出一种闲适、雅致的氛围。情感表达上,传达出一种悠然自得、洒脱的情绪。主题思想上,表现出对这种充满雅趣的生活片段的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。