同张将蓟门观灯

不同的风俗并非家乡的风俗，新的一年改变了旧的年份。在蓟门观看灯火辉煌的树（指灯彩），怀疑是烛龙在燃烧。

异俗：异地风俗。；火树：苏味道《正月十五夜》：“火树银花合，星桥铁索开。”；然：同“燃。”

从文学手法上看，首联‘异俗非乡俗，新年改故年’采用了对比的手法，将‘异俗’与‘乡俗’、‘新年’和‘故年’相对比，突出身处异地的感受，简单而直接地奠定了全诗的情感基调。颔联‘蓟门看火树，疑是烛龙然’运用了比喻的手法，把蓟门的灯彩比作烛龙燃烧，生动形象地描绘出蓟门灯景的壮观绚丽。在情感表达方面，首联中隐隐透露出诗人身处异乡对故乡的思念之情，因为异乡风俗的不同而触动思乡的思绪；同时，颔联在描写观看蓟门灯景时的惊叹，这种惊叹背后或许也夹杂着对异地文化的新奇与些许陌生感。在意境营造上，通过对蓟门灯景如烛龙燃烧般的描写，营造出一种热闹、绚丽、奇幻的氛围。主题思想围绕着身处异乡观看蓟门灯景展开，既有对故乡的思念，又有对异地风俗文化的感受。