同长卿梅下饮茶
宋 · 邹浩 · 五言绝句
原文
不置一杯酒,惟煎两碗茶。
须知高意别,用此对梅花。
译文 / 白话释义
不准备一杯酒,只是煮两碗茶。要知道这高雅的意趣不同寻常,用这样的茶来面对梅花。
注释
只,仅仅。;高雅的意趣。;不同。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,诗的前两句运用对比,将酒与茶进行对照,突出茶的独特地位,简单直白地陈述了只煎茶而不置酒的行为。情感表达上,传达出一种闲适、高雅的情怀。诗人以茶对梅,体现出对梅花的喜爱以及对这种清幽、高雅情境的向往。从主题思想上看,展现了一种超脱世俗的生活意趣,通过茶与梅这两种象征高洁的事物,表达了诗人对高雅生活境界的追求。诗中的场景简单,却营造出一种静谧、高洁的氛围,寥寥数语便勾勒出一幅富有诗意的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。