同章少连游西湖作浩歌行

宋 · 程安仁 · 七言绝句

原文
湖漘枕带三百寺,二时钟鼓惊鱼龙。
只应天下有此景,人间虽有难与同。
译文 / 白话释义

西湖边环绕着众多寺庙,钟声鼓声响彻,惊动了鱼龙。只应是天下才有这样的景色,人间虽然也有类似的但难以与之相同。

注释

水边,岸边。读音:chún;只,仅。读音:qí

赏析

从文学手法上看,首句‘湖漘枕带三百寺’运用了夸张的手法,‘三百寺’极言西湖周边寺庙之多,勾勒出西湖独特的地理风貌与人文景观。‘二时钟鼓惊鱼龙’则是通过描写钟鼓之声惊扰鱼龙这一细节,以动衬静,更加突出西湖环境的清幽静谧,同时也增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,诗中透露出诗人对西湖景色的惊叹与喜爱,认为这样的景色独一无二,世间罕有,这种情感通过‘祇应天下有此景,人间虽有难与同’直白地表达出来。在意境营造上,通过对西湖周边寺庙和钟鼓之声的描写,构建出一种既富有禅意又充满生机的意境。主题思想围绕着对西湖景色的赞美展开,强调其独特性与不可复制性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。