同诸子寻梅偶得一花八出者因成二绝
明 · 李孙宸 · 七言绝句
原文
玉质浓将雪里团,开时谁为剪冰纨。
疏窗八面玲珑处,插向庭中片片看。
译文 / 白话释义
梅花如同美玉的质地,浓郁地在雪中聚成团,开放的时候是谁裁剪出这冰雪般的纨扇呢?在有着八面玲珑窗户之处,把它插在庭院中一片一片地赏看。
注释
这里形容梅花的质地如同美玉般温润、高洁。;洁白的细绢,这里用以形容梅花的花瓣如同被裁剪的冰纨一样洁白、精致。;形容物体精巧细致,这里指窗户的精巧。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致、冰清玉洁的氛围。诗人笔下的梅花如同玉质般高洁,与雪团相映衬,展现出梅花不畏严寒、冰清玉洁的品质,这种描写使得梅花所处的环境充满了清冷高洁之感。 在写作手法方面,首句采用比喻的手法,将梅花比作玉质,形象地写出梅花的质地温润和高洁。第二句‘开时谁为剪冰纨’运用了问句,引发读者的遐想,把梅花的花瓣想象成被裁剪的冰纨,富有诗意和想象力。最后两句描写了在疏窗八面玲珑之处赏梅的情景,‘插向庭中片片看’,细致地描绘出诗人赏梅时的动作和状态,表现出诗人对梅花的喜爱之情。 从情感表达来看,全诗流露出诗人对梅花的喜爱与赞美之情,这种情感通过对梅花的细致描写和赏梅的情景表现出来。主题思想围绕着梅花展开,通过对梅花的形、态以及赏梅过程的描写,展现梅花的高洁品质以及诗人对这种品质的倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。