投简梓州幕府兼简韦十郎官

唐 · 杜甫 · 七言绝句

原文
幕下郎官安稳无,从来不奉一行书
固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疎
译文 / 白话释义

幕府中的郎官是否平安无事呢?从来都没有收到过一封书信。本来就知道贫困患病之人必定会被厌弃,这使得韦郎的踪迹也很稀疏了。

注释

投递书简,这里是寄诗的意思。;地名。;古代将帅办公的地方。;古代的一种官职。;同‘疏’,稀疏的意思。拼音:shū

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看,充满了愤懑和自嘲。诗人以一种看似平静的口吻诉说自己没有收到幕府郎官的书信,透露出被忽视、被冷落的失落感。在意境上营造出一种孤独、被边缘化的氛围。主题思想围绕着世态炎凉展开,反映出贫困患病之人在当时社会中遭受的冷遇,也暗示了诗人自身处境的艰难与无奈,表达了对这种人情淡薄的社会现象的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。