蜕龙洞
宋 · 钱朝隐 · 七言绝句
原文
凡骨何年蜕洞岩,真龙肯向此中蟠。
料应夜半凌空去,雷震千山风雨寒。
译文 / 白话释义
平凡的身躯不知哪一年在这山洞中蜕化,真正的蛟龙怎么肯在这个地方盘踞呢?料想它应该在半夜腾飞向天空离去,雷鸣震动千山风雨寒冷。
注释
蜕变,这里表示变化、脱离的意思。(tuì);盘曲、盘踞。(pán);升高、升空。(líng)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,前两句‘凡骨何年蜕洞岩,真龙肯向此中蟠’通过问句引起读者的好奇与思考。在情感表达方面,诗中蕴含着对蜕龙洞的一种惊叹与遐想之情,既有对洞中曾有神奇之事发生的好奇,又有对神龙的崇敬之感。在意境营造上,后两句‘料应夜半凌空去,雷震千山风雨寒’构建出一幅宏大、神秘且充满力量感的画面,神龙夜半腾空,雷鸣震千山,风雨交加,营造出一种神秘、壮阔的意境。主题思想上,借蜕龙洞来表达对神奇事物的向往以及对自然神奇力量的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。