酴醿花
宋 · 韩维 · 七言绝句
原文
细蓓繁英次第开,攀条尽日未能回
不如醉卧春风底,时使清香拂面来
译文 / 白话释义
纤细的花蕾、繁盛的花朵依次盛开,一整天攀着枝条(观赏)都不想回去。不如醉卧在春风之中,不时让清香的气息扑上面颊而来。
注释
一种花,tú mí;花蕾,bèi;花,yīng;依次,一个接一个,cì dì
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人描绘出酴醿花纤细的花蕾与繁茂花朵渐次开放的景象,通过‘细蓓繁英次第开’细致地展现出花朵的生长状态,让读者仿佛能看到花开的动态过程,充满生机。在写作手法上,先实写花的美好,后虚写醉卧花丛的惬意,虚实结合。情感表达上,体现出诗人对酴醿花的喜爱之情,同时也流露出一种陶醉于自然美景中的闲适自在之感。主题思想围绕着对酴醿花的观赏与喜爱,以及在自然中寻求惬意与放松展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。