途遇徐宁波迁广臬率师平寇有赠

马上就要让瓯越（浙江一带）的声威震慑南越（岭南一带），所以把从宁波来的您比作伏波将军。您在春天像及时雨一般乘着五马之车出发，秋天千帆行驶冲破瘴气烟雾而过。在外交谈判桌上谁能比得上您呢，治理郡县已经取得很多功名。今夜相逢马上又要分别，想要奏响铙歌融入离别的歌声之中。

古代主管一省司法的官员。；指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体、烟雾。；原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方，后泛指在外交谈判上克敌制胜。；比拟。；军中乐歌。

这首诗首联运用类比手法，将徐宁波比作伏波将军，既点出他的迁职平寇之事，又暗示他将像伏波将军一样建立功勋，使他的形象一开始就显得英武不凡。颔联通过‘春将时雨去’和‘秋破瘴烟过’的描写，以季节和景象的转换，生动地描绘出他行程的跨度和旅途的艰辛，同时‘时雨’和‘千帆’等意象的使用，给人一种充满希望、壮阔的感觉。颈联中‘折冲樽俎’这个典故的运用，高度赞扬了他在外交等方面的卓越才能，‘治郡功名业已多’则从治理地方的角度肯定了他的功绩，从多方面塑造人物形象。尾联‘此夜相逢便为别’直抒胸臆，表达出相逢与离别的匆匆之感，‘欲翻铙吹入离歌’则将铙吹之声融入离歌，渲染出一种离别的惆怅氛围。全诗在对人物的赞誉中，融入了诗人对友人离别的不舍之情，意境开阔又不失温情。