涂中久雨乍晴
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
匝地浓云散晓风,轻霜挟冷下长空。
攒峰叠嶂来无尽,疑是舟行图画中。
译文 / 白话释义
遍地浓厚的乌云被清晨的风吹散,冰冷的寒霜挟裹着寒气从高空降下。层叠的山峰不断地涌来,让人怀疑是船行在图画之中。
注释
遍地;布满大地。;cuán,聚集;簇拥。;重叠的山峰。
赏析
从文学手法上看,首联‘匝地浓云散晓风,轻霜挟冷下长空’运用了动静结合的手法,‘浓云散晓风’描绘了云被晓风驱散的动态画面,‘轻霜挟冷下长空’则写出了寒霜降下这一静态画面,动静相衬。颔联‘攅峰叠嶂来无尽’中‘攅峰叠嶂’直接描写山峰层叠的景象,展现出一种壮阔的画面感。在情感表达上,诗人通过描写途中的景色,传达出一种对自然景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,诗中描绘了云散风清、寒霜降下以及无尽山峰的景象,营造出一种清冷、壮阔而又富有诗意的意境。主题思想上,主要是通过途中所见的自然景色的描写,表达出诗人对自然之美的热爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。