挽包颙叟
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
翁子看时辈,平生不妄贤。
独于公有诔,惟恐世无传。
他日须深刻,吾诗可附联。
草黄松柏秃,名与石岿然。
译文 / 白话释义
包颙叟看待同代的人,一生不会胡乱地称许他人贤能。唯独对于您有诔文(悼念的文章),只担心这世上不能流传。将来必定要深刻铭记,我的诗可以附在后面与之相连。草木枯黄松柏凋零,您的名声却如同巨石一样高大坚定。
注释
yóng,大头,常形容体貌庄重恭敬。;lěi,古时叙述死者生平,表示哀悼(多用于上对下)。;kuī rán,高大独立的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联叙事,讲述包颙叟生前不轻易赞许他人,而独独为某人写诔文之事,体现出包颙叟对所悼念之人的敬重。后两联抒情,诗人表示将来要深刻铭记此事,并且希望自己的诗能与那诔文相连,表达出对包颙叟这种敬重他人品德的推崇。在意境营造上,诗的最后一句‘草黄松柏秃,名与石岿然’通过描绘草木枯黄、松柏凋零的衰败景象,与逝者的名声如同巨石般稳固形成鲜明对比,营造出一种对逝者敬仰而其名声不朽的意境。在情感表达方面,诗人表达了对包颙叟敬重他人品德的钦佩之情,以及对逝者名声能够长存的坚信与祈愿。主题思想上主要是对包颙叟德行的赞扬以及对逝者英名不朽的肯定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。