挽毕宰二首 其二
宋 · 汪炎昶 · 五言律诗
原文
极穷如自虑,笃养有余欢
动以古为法,事皆人所难
凶奸多上寿,庸鄙或高官
为喜才堪恃,丛深谢砌兰
译文 / 白话释义
极其穷困时好像也能自我思虑周全,尽心奉养父母有许多欢乐。行动以古人作为准则,做的事情都是常人觉得困难的。凶险奸恶之人大多长寿,平庸鄙陋之人有的做了高官。值得高兴的是才能可以依靠,就像庭院阶下丛生的兰花。
注释
尽心奉养父母。笃,dǔ,忠诚、厚道,此处表示尽心尽力。;凶恶奸诈的人。;平庸鄙陋的人。;可以依靠。恃,shì,依赖、依靠。;谢,此处可理解为庭院;砌,台阶;兰,兰花。谢砌兰即庭院阶下的兰花,常用来比喻美好的品德或优秀的人才。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两联描写毕宰品德高尚,如他在穷困时能自我思考应对,以古人为法去做事,奉养父母且充满欢乐,做难事而不退缩,塑造出一个品德高尚之人的形象。后两联则将毕宰与凶奸庸鄙之人对比,凶奸之人却能长寿,庸鄙之人能居高位,在这种对比之下更凸显出毕宰的才德不被当时社会公正对待的境遇,表达了诗人对这种不公现象的批判。在意境上,前两联营造出一种积极向上、充满儒家道德规范的氛围,后两联则转为一种对现实不公的愤懑与无奈的意境。在情感表达方面,诗人对毕宰充满了敬重与惋惜,敬重他的品德与才华,惋惜他生不逢时、怀才不遇。主题思想上揭示了当时社会善恶不分、贤愚倒置的不合理现象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。