万伯修中丞东巡歌十首
明 · 胡应麟 · 七言
高大的旗帜和军旗飘扬直拂云霄，穿着青袍骑着白马的将士快如狂风。千艘帆船在海中疾驰使鲸波平静，万门火炮轰向天空让蜃市消散。众多门客如同报晓的公鸡，众多家丁如披甲的水犀般耀眼。哪里的精兵能超过代北，自古以来飞将军出自山西。谈论平定倭寇时就会说到刘江，闽越之地新近传颂着戚继光。哪比得上中丞您的文韬武略，拉弓射箭发檄文直达扶桑。平壤和王京有铁骑屯驻，西边逃窜的敌军都成了游魂。可笑那班超年老时只能投笔兴叹，白发稀疏地遥望玉门关。对马洲前堆积着敌人的铠甲，黑云从东边涌起大雾连着天。军营辕门前夜里绑缚敌军首领，捷报如流星般飞向北极星所在之处。边关之上白色的头颅挂在太白旗上，白狼河上军书飞驰。反倒嘲笑那明成祖朱棣，百万雄兵被困难以支撑。您的部下都被封作万户侯，金戈铁马洗净萨摩洲。山城肥后等地的酋长们，向着遥远的天子叩头朝拜。诗才往日就压倒丁都护，军事谋略平常就胜过霍去病。在鸡林（新罗）一代流传华美的诗句，千秋万代在麒麟阁上画下您的功勋。黄金装饰的高台绚烂无比，将军骑马飞奔进入蓬莱仙境。哪里还需要再奏出征东的曲子，十八首铙歌都是亲手创作。万千甲兵气势压向大海之东，清江鸭绿江江水交杂着红色（鲜血）。主帅奏凯归来的时候，天子清晨打开碣石宫迎接。
古代行军中或重要典礼上的大旗。；在海中牵拉、拉动，这里形容帆船行驶速度快仿佛牵拉着大海，使海面平静。；盘旋于空中，这里形容火炮发射到空中的状态。；犀牛的一种，因生活于水中，这里用来形容家丁如同披甲的水犀般勇猛。；拉弓，弧为弓，这里指进行军事行动。；仗势侵犯，这里形容军队的强大气势压向东边。
从文学手法上看，这首诗运用了夸张、对比、用典等手法。诗中‘千帆掣海鲸波静，万炮抟空蜃市消’等句，‘千帆’‘万炮’运用夸张手法，极力渲染军队的强大声势。像‘笑他定远空投笔，华发萧萧望玉门’用班超投笔从戎的典故，将班超晚年的无奈与诗中的‘中丞’作对比，突出中丞的成就。在情感表达方面，充满了对万伯修中丞的赞美之情，通过描述其军事上的功绩，如‘麾下俱封万户侯，金戈净洗萨摩洲’等句，表达出对他的崇敬。在意境营造上，描绘出宏大的战争场面，如‘大纛高牙拂绛霄，青袍白马似风飙’，构建出一种壮观、雄伟的意境。主题思想上主要是歌颂万伯修中丞的文韬武略和军事功绩。诗的风格豪迈奔放，充满了阳刚之气，整体格调高昂。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。