晚步 其一
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
晚饭下前墀,徐行出短篱
轻风吹面处,斜日倚门时
静见云舒卷,闲知草盛衰
放怀无一事,随意得新诗
译文 / 白话释义
晚饭过后走下前面的台阶,缓缓地走出矮矮的篱笆。轻柔的风吹拂脸庞的时候,正是夕阳斜照依靠着门扉之时。安静地看着云彩舒展卷缩,闲适地知晓草木的茂盛与衰败。放纵情怀没有任何俗事的牵累,随意之间便得到新的诗作。
注释
台阶,读chí;缓慢前行;靠着,读yǐ;舒展和卷缩;放纵情怀,开怀
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘晚饭下前墀,徐行出短篱’简单几笔勾勒出诗人晚饭后散步的情景,不加修饰却生动自然。在情感表达方面,诗中充满了一种闲适、恬淡之情,从‘静见云舒卷,闲知草盛衰’中能感受到诗人宁静致远、不为世事所扰的心境。在意境营造上,通过描写轻柔的风、斜日、舒卷的云、荣衰的草等自然景象,营造出一种静谧、悠然的意境。主题思想上表达了诗人对这种闲适生活的享受以及超脱尘世的情怀。整首诗以平淡质朴的语言,将日常生活中的散步场景描绘得富有诗意,给人一种宁静祥和之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。