晚步山麓

清 · 清镜 · 五言律诗

原文
幽径行来密,重重复绿阴。
岭云闲鸟性,江月浸人心。
得句烟光净,含虚妙悟深。
豁然忘往事,天地入虚襟。
译文 / 白话释义

在幽静的小路上走来,草木茂密,层层叠叠的绿树形成浓密的树荫。山岭上的云彩悠闲自在如同鸟儿的性情,江上的明月浸入人的内心。在烟光纯净之处得到诗句,心中包含空灵之感,妙悟深刻。一下子忘却了往昔的事情,天地都进入我开阔的胸怀之中。

注释

山脚下。;幽静的小路。;一层又一层,多次。这里形容绿树成荫的层次感。;浸泡,这里形象地表达出江月的清冷之感仿佛能渗透到人的内心。;豁达的胸怀。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了情景交融的手法。首联通过描写幽径的茂密和重重绿阴,为全诗奠定了幽静的氛围。颔联中,‘岭云闲鸟性,江月浸人心’堪称佳句,将岭云与鸟性相连,江月和人心相系,云的悠闲正如鸟性自在,江月的清冷浸入人心,对仗工整且意境深远。颈联‘得句烟光净,含虚妙悟深’,写出诗人在纯净的烟光之中获得诗句灵感,心中空灵而有深刻的感悟,把自然景色与创作灵感和内心感悟相结合。尾联‘豁然忘往事,天地入虚襟’直抒胸臆,表达出一种豁达超脱之感,诗人忘却往事,以开阔的胸怀容纳天地。在意境营造上,整首诗充满了清幽、空灵的意境,让人仿佛置身于一个静谧的山水之间。主题思想上,传达出诗人在自然中获得心灵的宁静和解脱,追求一种超脱世俗的精神境界。在情感表达方面,从诗中的幽静景色描写到最后的豁然忘事,可以感受到诗人从沉浸于自然到超脱世俗的情感转变,有对自然的喜爱,更有对豁达心境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。