玩残花

唐 · 杨发 · 七言绝句

原文
十日浓芳一岁程,东风初急眼偏明。
低枝似泥幽人醉,莫道无情似有情。
译文 / 白话释义

繁花似锦的十日盛景是一年中的美好时光,东风初起的时候,眼睛特别明亮(易于发现美景)。低垂的花枝像是要让幽居之人沉醉,不要说它没有感情,其实像是有情一样。

注释

浓郁的芳香,这里指繁花盛开的景象。;一年的行程、时光。;幽居之人,指隐士或者孤独之人。;不要说。

赏析

从文学手法上看,首句‘十日浓芳一岁程’采用了夸张的手法,将繁花盛开的短暂时间‘十日’与漫长的‘一岁程’作对比,突出了美好时光的短暂。‘东风初急眼偏明’中‘眼偏明’以一种较为独特的表述,赋予眼睛一种主观能动性,仿佛东风初起时眼睛特意变得明亮去捕捉这一美景。情感表达方面,诗人对残花有着细腻的情感,诗中的残花并非是衰败的象征,而是如同有情之物,能够‘似泥幽人醉’,表达出诗人对残花别样的喜爱与怜惜。在意境营造上,前两句描绘了春日花开的短暂盛景,后两句则通过残花与幽人的互动构建出一种静谧、幽情的意境。主题思想上,通过对残花的描绘与感悟,传达出对自然事物独特的观察与思考,即使是残花也有着独特的价值与情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。