挽陈德山 其十
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
自抱无弦未易弹,钟期去后赏音难
高山一曲谁知者,多少旁人侧目看
译文 / 白话释义
自己抱着无弦琴难以弹奏,钟子期离去之后难以再找到知音。弹奏一曲《高山》又有谁能理解呢,有太多旁边的人只是斜着眼睛观看。
注释
这里指没有琴弦的琴,是一种高雅脱俗的象征,源于陶渊明的无弦琴的典故,陶渊明不懂音律,却常抚无弦琴以寄意。;即钟子期,是伯牙的知音,在伯牙弹琴时能准确理解他的心意,这里代指知音。;:斜着眼睛看,表示轻蔑或不满的神态。
赏析
这首诗在文学手法上运用典故,‘无弦琴’是陶渊明的典故,诗人借此表达自身的高雅志趣,难以用世俗的方式去展现。‘钟期’的典故则直接点明知音难觅的主题,伯牙子期的故事深入人心,在这里强调知音的重要性。情感表达上,诗人充满了一种知音稀少的孤独和寂寥感,对于旁人不能理解自己的高雅志趣感到无奈。在意境上营造出一种孤独、冷清的氛围,诗人如同独自在空谷中弹奏高山之曲,却无人能懂。主题思想围绕知音难觅展开,反映出诗人对世间知音稀少的感慨以及自身不被理解的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。