晚蝶

唐 · 王建 · 五言绝句

原文
粉翅嫩如水,绕砌乍依风。日高山露解,飞入菊花中。
译文 / 白话释义

蝴蝶那粉色的翅膀鲜嫩如水,环绕着台阶刚刚还依傍着微风。太阳升高山上的露水消散,(蝴蝶)飞进菊花丛中。

注释

台阶。;刚刚,起初。;消散。[jiě]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细致的描写手法。前两句‘粉翅嫩如水,绕砌乍依风’,将蝴蝶的翅膀比作水,形象地写出了蝴蝶翅膀的粉嫩、轻盈之感,‘绕砌’‘依风’则生动地描绘出蝴蝶飞舞的姿态。从情感表达方面,诗人对晚蝶的描写中透露出一种喜爱与欣赏之情。在意境营造上,通过描写蝴蝶在不同场景下的状态,构建出一种清新、灵动的意境。主题思想上,以晚蝶为描写对象,展现了自然生物的美妙姿态和生机。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。