梦觉黄粱仅一炊，人生适意不多时。
mèng jué huáng liáng jǐn yī chuī ， rén shēng shì yì bù duō shí 。
杜陵老病亲桃竹，白傅清闲忆柳枝。
dù líng lǎo bìng qīn táo zhú ， bái fù qīng xián yì liǔ zhī 。
有意出山寻树槚，伤心归榇赖门楣。
yǒu yì chū shān xún shù jiǎ ， shāng xīn guī chèn lài mén méi 。
秋风泪滴长江水，遥寄东原薤露诗。
qiū fēng lèi dī cháng jiāng shuǐ ， yáo jì dōng yuán xiè lù shī 。