王宝学挽词二首
宋 · 张嵲 · 五言律诗
原文
德望三山重,勤劳一节忠。
丹心明贯日,英气浩如虹。
趣召恩方急,跏趺事已空。
功名重回首,寂寞泪东风。
译文 / 白话释义
品德和声望比三座大山还要厚重,勤劳且秉持着忠贞的节操。赤诚的心明亮得如同贯日一般,英雄气概浩大如同长虹。紧急征召的皇恩刚刚下达,盘腿端坐(指逝世)之事却已经发生。功名回首看去的时候,只能在东风里寂寞落泪。
注释
佛教徒的一种坐姿,即盘腿而坐,这里指逝世,jia1 fu1
赏析
从文学手法上看,首联‘德望三山重,勤劳一节忠’直接陈述人物的品德高尚、声誉厚重和忠诚勤劳,属于直抒胸臆的手法。颔联‘丹心明贯日,英气浩如虹’运用比喻的手法,将丹心比作贯日之光,英气比作长虹,生动形象地表现出人物的赤诚和英勇豪迈的气概。颈联‘趣召恩方急,跏趺事已空’则是将皇帝的征召之急与人物的突然离世形成鲜明对比,更增添了一种命运无常的悲剧感。在情感表达方面,诗中表达了对王宝学深深的敬重和惋惜之情。敬重他的品德、忠诚和英勇,惋惜他在征召急时却已离世,空留功名。在意境营造上,诗中通过描绘丹心、英气、东风等意象,营造出一种庄重、悲怆的意境。主题思想是对王宝学一生的高度评价以及对他早逝的哀悼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。