望船坡
清 · 路孟逵 · 七言绝句
原文
丛篁深箐午鸡啼,怪石嶙嶙高复低。
莫道前山归去早,斜阳人在断桥西。
译文 / 白话释义
竹林和深密的树林里中午传来鸡啼声,奇形怪状的石头众多,高低错落。不要说前山早早地就回去了,夕阳下,人还在断桥的西边。
注释
丛生的竹林。篁,竹林,泛指竹子。;深邃的竹林。箐,山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷。;形容山石峻峭、重叠。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直白。首句通过描写丛篁深箐中午鸡啼这一声音元素,营造出一种静谧而又带有生机的氛围,以动衬静。次句描绘怪石嶙峋的景象,高低错落的怪石勾勒出一幅具有立体感的画面。情感表达上,整体给人一种闲适悠然之感。诗人不急于归去,在斜阳下仍在断桥西,表现出对眼前景色的流连。在意境营造上,通过对自然景物如丛竹、怪石、斜阳、断桥的描写,组合成一幅乡村野趣图。主题思想围绕着对乡村自然景色的喜爱与沉浸其中的惬意之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。