望海潮·学道

元 · 丘处机 · 五言

原文
神仙风范,长生门户,从来道德为基。馀外万般,留心一念,颠狂造作皆非。真教示开迷。自上古轩辕,龙驾齐飞。代代相传授,至今日,尽归依。
虚无千圣同规。盖摧残嗜欲,剖判天机。贪利喻信雠,观身似梦,婪耽不整容仪。恬素返希夷,任垢面蓬头,纸袄麻衣。行满都抛却,泛寥廓,步云霓。
译文 / 白话释义

神仙所具有的风范,追求长生的门径,从来都是以道德作为根基。除此之外的各种事物,只要心中专注于一念,那些癫狂的行为和作为都是不对的。真正的教义是用来开启迷惑的。从远古的轩辕黄帝开始,他与龙驾一同飞升。一代一代地传授下来,到了今天,人们都纷纷归依。虚无之中,众多的圣人有着相同的规范。大概是要摧残人的嗜欲,剖析并判断天机。将追求利益比作与信有仇,观察自身就像做梦一样,贪婪沉迷而不注重仪容仪表。保持恬淡朴素,返归到寂静无为的境界,任凭面容污秽、头发蓬乱,穿着纸袄麻衣。修行圆满之后都抛弃掉,在广阔的天空中飘荡,踏着云霓前行。

注释

黄帝的名号,传说中的上古帝王,这里借指古代追求长生之道的始祖。;传说中龙拉的车,常用来形容神仙或帝王的出行,此处表示黄帝与龙一同飞升,象征着长生和超凡。;道家哲学中的概念,指道的本体,是一种超越有形物质的境界,在词中体现出对超脱世俗的追求。;指过分的欲望,如对物质、权力等的贪婪追求,与后文的‘摧残嗜欲’相对,强调要摒弃这些欲望。;剖析、分辨的意思,在这里指剖析和判断天机,体现出对深奥道理的探寻和领悟。

赏析

在文学手法上,整首词运用了对比的手法,如将道德与‘馀外万般’对比,突出道德的重要性;将‘贪利喻信雠,观身似梦’与追求恬淡朴素对比,展现出不同的人生态度。情感表达上,词人通过对追求长生、道德修行等的描绘,表达了对超脱世俗、返归自然的向往之情。意境营造方面,营造出一种虚无、寂静、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于神仙世界之中。主题思想上,强调了道德对于修行的基础作用,以及摒弃世俗欲望、追求内心宁静的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。