王君冕尝于长安城东出南头第一门之北凿牖穴号归云洞二首

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
苍狗白衣多变幻,土屋深沉藏不散。
神龙有时飞汗漫,犹可相从雨霄汉。
译文 / 白话释义

天上的云彩像苍狗白衣一样变化多端,土屋深深沉沉却能将这变幻的景象藏在其中而不散去。神龙有时会在广阔的天空中飞舞,还可以跟着它在云霄和银河之间遨游。

注释

比喻世事变化无常。出自杜甫《可叹》诗:‘天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。’;指地势低洼,这里形容土屋所在的位置较低,与天空形成对比,更能突出云彩的变幻。;广阔无边的样子。这里形容神龙飞翔的天空广阔无垠,给人以宏大的视觉感受。;云霄和银河,常用来指天空极高处。体现出神龙飞翔的高度和境界之高。

赏析

此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞,将云彩比作苍狗白衣,形象地写出了云彩的变幻无常。情感表达上,透露出一种对自然变幻的惊叹和对自由的向往,仿佛自己也能像神龙一样在天空中翱翔。意境营造上,通过土屋与云彩、神龙的对比,营造出一种深邃而又神秘的氛围。主题思想上,或许是在表达对人生变幻的感慨,以及对追求自由和超越的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。