往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无为专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也
宋 · 吕本中 · 五言
往年老关与我在甬上相别时,老关见我勤奋刻苦得很。他说我和你啊,都同样地喜爱这种静谧的境界。在木鱼声里收获修行之功,而对于笔墨文字之事却有讥讽批评。五年了,想起这番话,只看到时光不停地流逝。虽然没有像蛾眉那样的斧头(喻指女色的危害),但也有贪图安逸如同鸩毒般的危险。那个人如今到哪里去了呢?想必他已像大树一样庇荫众人。我奔波得脚都要磨出茧子,才开始学着像两只鸟一样不再聒噪(指少说话多修行)。你看那些齐声歌唱的人,与众人哭丧有什么不同呢?繁多的红花长成春天的枝条,这本就是它的天性。风雨交加与之相系,不会有十日的繁盛。人生也是这样的,都免不了这种弊病。于是知道拿着锄头耕地(喻指务实修行)这样的方式,已经胜过那些华而不实的行为了。
甬江,水名,在浙江。这里的‘甬上’指甬江流域一带。;蛾眉般的斧头,传说中周幽王因宠爱褒姒(蛾眉美女)而亡国,这里比喻女色的危害。;贪图安逸如同鸩毒,‘晏安’指安逸,‘鸩’是一种毒鸟,其羽毛浸酒可毒死人。;茧的异体字,读音jiǎn,这里形容脚因奔走而快要磨出茧子。;这里不是皇帝自称,而是指迹象、预兆,在古汉语中有此用法。
从文学手法上看,此诗运用了叙事、议论与抒情相结合的手法。开篇叙述与关止叔分别时的场景和对话,自然地引出下文。在抒情方面,诗人通过对时光流逝的感慨,如‘五年念此语,但见日月竞’,传达出一种时不我待的紧迫感。在意境营造上,诗中既有静谧的‘一味静’的境界,又有风雨中春花盛极而衰的景象,形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。主题思想上,诗人表达了对友人昔日劝诫的思考,强调不应专事文字,而要有务实的修行,同时也流露出对人生短暂和世事无常的感悟。在情感表达上,既有对友人的思念,又有对自己过去行为的反思,情感复杂而深沉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。