王叡引谚

唐 · 佚名 · 五言

原文
鸟穷则啄,兽穷则角,人穷则诈
译文 / 白话释义

鸟到困窘时就会相互啄斗,兽到困窘时就会用角相互抵触,人到困窘时就会欺诈。

注释

困窘、困厄。;鸟类用嘴取食或叩击东西。;这里指兽类用角相抵触,jué。;欺骗。

赏析

从文学手法上看,这是一种类比的写法。通过鸟、兽在穷途末路时的本能反应,类比出人的行为。这种类比简洁明了,使抽象的人性特点通过动物的本能行为具象化,让读者更容易理解。在情感表达方面,略带一种对人性的无奈和洞悉世事的沧桑感。在意境营造上,简洁地勾勒出动物在困境中的画面,从而延伸到人类社会中的状况。主题思想则是对人性在困境下的转变进行揭示,暗示人在走投无路时可能会失去诚信而采用欺诈手段,具有一定的警世意味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。