王孙贞吉以手镌印章寄惠走笔奉谢

远远送来一对玉佩般的印章，赠送我的情意是多么殷勤。那印文像是石鼓文般的周王篆书，又似用金泥书写的汉帝文章。印上的蛟螭仿佛寒雾中潜伏，科斗文好似隐藏在云间。那古老的岣嵝碑碣啊，什么时候能与你一起面对呢。

蛟龙，螭龙，这里指印章上类似蛟龙螭龙形状的纹路，常用来形容雕刻的精美神奇。；即蝌蚪文，是一种古老的文字，这里形容印章上文字如同蝌蚪文一样古朴、神秘。；岣嵝碑碣，相传为大禹所立，是古老而神秘的碑碣，这里用来比喻印章具有古老神秘的气质。

从文学手法上看，首联‘遥遥双玉佩，赠我意何勤’直叙友人赠送印章之事，‘遥遥’写出距离之远，衬托出友情的珍贵。颔联运用比喻，将印章上的篆文比作石鼓周王篆和金泥汉帝文，以古代著名的文字来形容印章文字的古朴、高雅，提升了印章的文化底蕴。颈联‘蛟螭寒压雾，科斗暗藏云’则进一步通过描写印文的形象，蛟螭在寒雾中、科斗文藏于云间，营造出一种神秘、古朴而又深邃的意境。尾联‘万古岣嵝碣，何时一对君’，以岣嵝碣这一古老而神秘的事物作比，表达了对友人的感激以及希望再次相聚共赏的期待之情。整首诗围绕友人赠送的印章展开，主题明确，通过对印章的描述和相关联想，表达出对友人深厚的情谊。