王太史与余奕负余锦文笺余负一诗扇赋此促之

您这位太史学士很早就有像扬雄作《长杨赋》那样的佳作流传，偶然来到花下醉赏江边的烟霞。也知道您喜好在芸香熏过的笔管下书写春秋之事，应该还有带苔纹的侧理笺纸。我在蕺山之游方面自比王羲之而感到惭愧，您就像在淝水之战中的谢安那样制敌取胜（此处以棋局比胜负）。不要说我这个村夫既衰老又笨拙，我还曾记得谢朓在宣城与人赌郡的故事呢。

指笔。芸，香草名，古时用以驱虫，放置于书中或笔管中，所以称笔为芸管。；纸张名，为晋代名纸。纸纹纵横斜侧，因以为名。；山名，在浙江绍兴。这里有王羲之的相关故事。；河流名，这里用淝水之战的典故，将棋局等比试比作一场战役。；地名，这里用谢朓在宣城赌郡的典故。

从文学手法上看，首联通过‘学士长杨赋早传’一句用典，以扬雄作《长杨赋》来称赞王太史的文学才华，‘偶来花下醉江烟’描绘出一种闲适惬意的画面，情景交融。颔联中‘芸管春秋癖’描写王太史喜好书写，‘苔文侧理笺’进一步补充他在文房器物方面的精致，从侧面烘托其文人雅趣。颈联运用对比手法，诗人自比王羲之而惭愧，将对方比作谢安在棋局（此处类比棋艺或文采等的比试）中制敌取胜，巧妙地把古人典故与二人当下的比试联系起来。尾联‘莫言田父衰仍拙’以自嘲的方式表达自己并不真的低能，‘曾记宣城赌郡年’再次用典，以谢朓宣城赌郡的典故来激励对方完成比试。在情感表达上，既有对王太史才华的钦佩，又有不甘示弱的态度。在意境营造上，有花下醉江烟的悠然，又有典故背后的历史厚重感。主题思想围绕着二人的比试展开，既有文人之间的互相欣赏，也有对胜负的一种积极对待态度。