晚过慧师
清 · 何曰愈 · 五言律诗
原文
慧公栖隐处,结屋白云巅。
门冷无过客,山空闻暮蝉。
烹茶扫落叶,接竹引流泉。
乘月来相访,冲残半岭烟。
译文 / 白话释义
慧师隐居的地方,在白云缭绕的山顶建了房屋。门庭冷落没有过往的客人,空旷的山中能听到傍晚的蝉鸣声。煮茶时清扫落叶,连接竹筒引来流动的泉水。趁着月光前来拜访,冲破半山的烟雾。
注释
隐居,栖息于隐蔽之处,多指远离尘世过隐居生活。;傍晚的蝉,暮点明时间,蝉是诗中的一种意象,其叫声常常烘托出一种幽静的氛围。;引导水流,这里指通过竹筒将泉水引来。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的开篇点出慧师的栖隐之处在白云之巅,给人一种高远、超脱尘世的感觉。从写作手法来看,首联直接叙述慧师的居住环境,简单直接。颔联通过描写门庭冷落和暮蝉的叫声,一静一动,更衬托出此地的清幽寂静,以景衬情,没有过客说明此地的寂静,而暮蝉声在空山中回荡则强化了这种寂静之感。颈联描写慧师的日常生活,烹茶扫叶、接竹引泉,展现出一种悠然自得、返璞归真的生活状态。尾联写诗人乘月来访,冲烟而至,画面感极强,在清幽的意境中又增添了一丝神秘色彩。情感表达上,诗人对慧师这种隐居生活充满向往之情,同时也流露出自己对清幽宁静生活的喜爱。整首诗主题围绕着对慧师隐居生活的描写与向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。