望喜驿别嘉陵江水二绝

唐 · 李商隐 · 七言绝句

原文
嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州。
若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。
译文 / 白话释义

嘉陵江水朝着这个方向向东流去,在望喜楼中我思念着阆州。如果江水到了阆中后还要奔赴大海,那阆州应该还有更高的楼吧。

注释

水名,在今四川境内。;古时的驿站名。;地名,在今四川境内。;奔向大海。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。诗人通过描绘嘉陵江水东流这一景象,自然地引出自己在望喜楼中对阆州的思念之情,情景交融。在情感表达方面,全诗表达出诗人对阆州的深切思念,这种思念之情如同江水般绵延不断。在意境营造上,江水东流的画面简洁而又富有动态感,为思念之情增添了一种悠远、绵长的氛围。主题思想上,主要围绕着对阆州的思念展开,借嘉陵江水将望喜楼与阆州联系起来,体现出两地在诗人心中的紧密关联。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。