王昭君
唐 · 骆宾王 · 五言律诗
收敛容颜辞别皇家的仪仗,怀着恨意远嫁匈奴。黄金的花钿辉映着汉朝的明月,玉制的筷子沾染着胡地的灰尘。古老的铜镜如菱花般黯淡无光,忧愁的双眉像柳叶般紧锁。只有清冷的胡笳曲声,不时在春天的芳树间听闻。
收敛,读liǎn;豹尾车,皇帝属车之一,这里指代汉宫仪仗;怀着恨意,缄,封、闭,这里可理解为怀着;这里指皇帝所经之路,代指路途遥远;金花钗,妇女的首饰;玉制的筷子,这里喻指眼泪,筯,zhù;指古代铜镜中一种呈菱花形的铜镜;皱眉,pín;清冷的胡笳曲,笳,jiā,胡笳是一种古代北方民族的乐器
这首诗运用多种文学手法来刻画王昭君的形象和她的经历与情感。从写作手法来看,首联‘歛容辞豹尾,缄恨度龙鳞’通过描写王昭君辞行时的神态‘歛容’,含蓄地表达出她内心的不情愿,‘辞豹尾’点明离开汉宫,‘缄恨’直接道出心中的怨恨,‘度龙鳞’暗示行程之远,采用了细节描写。颔联‘金钿明汉月,玉筯染胡尘’运用了对比手法,‘金钿’‘汉月’代表着汉宫的美好与故乡的思念,而‘玉筯’‘胡尘’则体现出胡地的陌生与不洁,在这鲜明的对比中,强化了昭君远嫁的悲苦。颈联‘古镜菱花暗,愁眉柳叶颦’通过对古镜暗淡和愁眉紧锁的描写,从侧面烘托出昭君内心的忧愁与哀怨。尾联‘唯有清笳曲,时闻芳树春’以景结情,在清冷的胡笳曲声中,给人无尽的凄凉之感,春天的芳树本是美好的景色,却与昭君的悲苦形成强烈反差。在情感表达上,整首诗围绕着王昭君的哀怨、悲愁展开,从辞行时的恨,到身处胡地的忧愁,深刻地表现出她远嫁异国他乡的不幸遭遇。在意境营造上,诗中营造出一种凄美、哀怨、清冷的意境,如暗淡的古镜、紧锁的愁眉、清冷的胡笳曲等意象共同构建了这种意境。主题思想主要是表达对王昭君远嫁遭遇的同情与悲叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。