望中
宋 · 许月卿 · 七言绝句
原文
望中惟有山平远,山外更连天泬寥
好着个亭管烟水,夜凉明月举杯邀
译文 / 白话释义
视野之中只看到山峦平缓而又遥远,山峦之外更是连着辽阔的天空。正好修建一座亭子来管控这烟水景色,在夜凉如水、明月高悬之时举杯相邀。
注释
xuè liáo,空旷清朗,萧条之貌。出自《楚辞·九辩》‘泬寥兮天高而气清’。
赏析
从文学手法上看,首句和次句运用了远景描写,‘平远’描绘出山脉的形态,‘泬寥’则生动地写出天空的旷远,通过对山和天的描写勾勒出一幅开阔的画面,以景语开篇,为后文做铺垫。情感表达方面,有一种旷达、闲适之情。诗人在这开阔的山水之间,感受到一种宁静与自在。在意境营造上,此诗营造出一种空灵、悠远、静谧的意境,山与天相连的壮阔和夜凉明月下的宁静相得益彰。主题思想上,表达了诗人对自然山水的喜爱以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。