王子颂五首 诞生

唐 · 良价 · 七言律诗

原文
天然贵胤本非功,德合乾坤育势隆
始末一期无杂种,分宫六宅不他宗
上和下睦阴阳顺,共气连枝器量同
欲识诞生王子父,鹤腾霄汉出银笼
译文 / 白话释义

天生尊贵的后裔原本并非凭借功劳,品德与天地相合孕育的势头盛大。自始至终都是纯正的血统没有杂种,分住六宫的家族没有别的宗族。上下和睦阴阳顺遂,同气连枝器量相同。想要知道诞生王子的父亲,就如同仙鹤飞腾于云霄出自银笼。

注释

后代(yìn);混杂的种属,这里强调纯正的血统,并非字面的贬义。;分开居住于宫室,这里表示家族分支的居住情况。;原指唐宋时皇帝诸子年长后分院居住,这里泛指家族分支居住的宫室。;比喻同胞的兄弟姐妹,这里指家族内部关系紧密。;云霄和天河,指天空(xiāo hàn)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘上和下睦阴阳顺,共气连枝器量同’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,通过对王子诞生的描述,表达出一种尊崇和敬仰之情。在意境营造上,描绘出一幅宏大、和谐且尊贵的画面,像‘德合乾坤育势隆’就营造出一种品德与天地相匹配的宏大意境。主题思想围绕着王子诞生展开,体现王子家族的尊贵、纯正以及家族内部的和睦等特点。诗中的描写多为正面积极的夸赞,从各个方面体现王子家族的不凡之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。