万空歌
明 · 悟空 · 五言
原文
天也空,地也空,人生渺渺在其中。
日也空,月也空,东升西落为谁功?
金也空,银也空,死后何曾在手中!
妻也空,子也空,黄泉路上不相逢!
权也空,名也空,转眼荒郊土一封!
译文 / 白话释义
天空旷啊,大地也空旷,人生渺小就存在于天地之间。太阳也空幻,月亮也空幻,东升西落是为谁建立功勋呢?金钱也空无,白银也空无,死了之后什么时候还能在手中握住呢?妻子也空无,子女也空无,在黄泉路上是不会相逢的!权势也空无,名声也空无,转眼间就成了荒郊野外的一抔土!
注释
形容非常渺小的样子。
赏析
这首《万空歌》从文学手法上看,运用了排比的手法,通过‘也空’这一表述的不断重复,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也强化了表达效果。从情感表达来说,充满了一种对人生虚无的感叹,体现出一种豁达又略带悲观的情绪。在意境营造上,构建出一种空旷、寂寥的氛围,让读者感受到在浩瀚宇宙、漫长历史面前人生的渺小与无常。主题思想在于揭示世间万物最终都是空无的本质,劝诫人们不要过度执着于功名利禄、亲情等世俗之物,具有一定的警世意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。