挽刘茂实和州
宋 · 陈傅良 · 七言律诗
原文
欲课民庸元道州,欲评人品马少游。
居无一事可切齿,荐有三公方掉头。
送公历阳令我愁,目断宾雁书沈浮。
识与不识涕泪流,人世安用须封侯。
译文 / 白话释义
想要考核民众的功绩就像元道州(元结)一样,想要品评人物就像马少游那样。居住着没有一件事值得切齿痛恨,被三公举荐才肯掉转回头(表示不屑于功名)。送您到历阳令我忧愁,望断了大雁,书信也不见沉浮(没有音信)。认识与不认识的人都涕泪横流,人生在世哪里一定要封侯呢。
注释
功绩,功劳。;表示痛恨。;古代中央三种最高官衔的合称,此处泛指高官。;地名。;即鸿雁,大雁。[bīn yàn]
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以元道州和马少游来类比刘茂实,点明刘茂实的品格。颔联通过描写刘茂实居无烦事、对三公举荐不屑一顾的态度,进一步展现他的高洁。颈联中“送公”“目断”等词营造出一种惆怅的意境,以“宾鴈书沈浮”表达思念和牵挂之情。尾联直抒胸臆,通过“识与不识涕泪流”表达众人对刘茂实的敬重,“人世安用须封侯”则升华了主题,表现出一种超脱世俗功名的价值观。整首诗情感真挚,既有对友人的不舍、敬重,也有对超脱功名的人生态度的推崇,通过多种手法的结合,生动地刻画了人物形象,传达出深刻的思想内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。