挽刘宗文处士
明 · 童轩 · 七言律诗
您生平高尚的品行世间应该有所听闻,吴地又失去了您这样一位雅士。范氏虽有田地但只种义,孟尝君如果没有门客就不能成文。您在青山中的旧家业恐怕苔藓已经长满将其淹没,华表下新建的墓道夕阳即将西下。唱完楚地的离骚也不能把您招回,寒云徒然地掩蔽着竹林间的坟墓。
本指有才德而隐居不仕的人,后亦泛指未做过官的士人。;指士大夫的穿戴,这里指代士大夫阶层。;可能是指春秋时期晋国的范氏家族,这里用范氏种义的典故,表明刘宗文处士像范氏一样注重义。;孟尝君,战国四公子之一,以广纳门客闻名,这里用孟尝君来衬托刘宗文处士的才学,暗示他也像孟尝君一样有很多贤才之处。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,这里指墓前的华表。;墓道。;日落时的余光,这里指夕阳西下。;指《楚辞》中的《离骚》,常被用来招魂等。
从文学手法上看,首联直接点明刘宗文处士品行高尚,‘吴下衣冠又失君’用‘又’字强调了对其去世的惋惜之情,一个‘失’字奠定了全诗的悲悼基调。颔联运用典故,以范氏种义、孟尝待客来类比刘宗文的品德和才学,通过典故的运用使人物形象更加立体饱满,增添了文化底蕴。颈联通过描写‘青山旧业苔应没’,以苔没旧业来暗示旧业的荒芜,烘托出一种物是人非的凄凉之感,‘华表新阡日欲曛’中‘日欲曛’的景象描写,将日暮的景象与新坟相映衬,进一步渲染出哀伤的氛围。尾联‘歌断楚骚招不起’,用唱楚骚招魂却招不回来的情境,表达出诗人对逝者的深切思念,同时‘寒云空掩竹间坟’以寒云、竹间坟的景象结尾,营造出一种孤寂、清冷、哀伤的意境,将这种悲痛之情推向高潮。整首诗情感表达上以悲悼为主,主题思想围绕对刘宗文处士的悼念,缅怀他的高尚品行和才华,对他的去世表示深深的惋惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。