玩鸥亭
宋 · 陈槩 · 七言律诗
原文
雨后方池碧涨秋,玩鸥亭槛俯清流。
时看雪翅轻披縠,忽见霜毫细滚毬。
来往径随苹岸戏,浮沉争逐晚潮游。
吾心久欲同斯乐,早已忘机共倡酬。
译文 / 白话释义
雨后池塘碧绿涨满秋意,玩鸥亭的栏杆下临清澈的水流。时常看到白色的鸥鸟翅膀像轻轻披拂着轻纱,忽然又见到白色的细毛好似滚动的小球。它们来往的路径随着长满苹草的岸边嬉戏,浮沉之间争着追逐晚潮游动。我的内心长久以来就想要同它们这般快乐,早已忘却机诈之心而与它们一同应和。
注释
有皱纹的纱。[hú];同‘球’,圆形的立体物。[qiú];一种水生植物。[pín];消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;亦作‘倡酧’‘唱酬’。以诗词相酬答。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细致的描写手法,如‘时看雪翅轻披縠,忽见霜毫细滚毬’,将鸥鸟的翅膀比作轻纱,把鸥鸟的细毛比作小球,生动形象地描绘出鸥鸟的姿态。在意境营造方面,诗通过描写雨后池塘、清流、鸥鸟等景象,营造出一种清新、灵动且富有生机的意境。情感表达上,诗人对鸥鸟的喜爱之情溢于言表,如‘吾心久欲同斯乐’,表达出诗人渴望像鸥鸟一样自在生活的情感。主题思想围绕着对鸥鸟自由生活的向往,以及诗人想要忘却尘世机诈,融入自然之乐的心境。整体风格清新自然,用词贴切生动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。