挽硕堂老人十章历序平生相遇之缘
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
海内归来礼国恩,祖庭收拾领儿孙。
龙山山色今犹昨,祗树秋高不忍论。
译文 / 白话释义
从四海之内归来以答谢国家的恩泽,在祖庭整顿事务带领儿孙。龙山的山色如今还和往昔一样,祗树园秋意正浓让人不忍去谈论。
注释
祗树园,为佛教圣地。此处借指硕堂老人所在之处,有特定的文化和地域指向性。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙述的手法,简洁地交代了硕堂老人归来谢恩、于祖庭管理家族事务的经历,使人物形象初步展现。颔联运用了对比的手法,龙山山色不变,而祗树园的秋意景象则蕴含着难以言说的情感,今昔对比之间,一种物是人非之感油然而生。在情感表达方面,诗人通过描写不变的山色与不忍提及的祗树秋景,传达出对硕堂老人复杂的情感,有敬重其归来报恩、管理家族的钦佩,又有对其如今状况的一种怜惜和叹惋。在意境营造上,描绘出龙山和祗树园这样具体的景象,山色依旧和秋高的景象形成一种寂静、略带感伤的意境。主题思想围绕着对硕堂老人的一生经历的感怀,体现出对他的追思与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。