晚望

宋 · 徐侨 · 七言绝句

原文
陂沼盈盈闲绿水,郊原浩浩涌青禾。
烟连山际无人语,只有晚归樵牧歌。
译文 / 白话释义

池塘里涨满了碧绿的水,一片平静闲适,郊野平原上大片的青色禾苗蓬勃生长。烟雾连接着山边,寂静无人说话,只听到傍晚归来的樵夫和牧童的歌声。

注释

池塘。陂(bēi),池塘;沼(zhǎo),天然的水池子。;形容水清澈、充盈的样子。;形容广阔壮大的样子。;樵夫和牧童。樵(qiáo),砍柴的人。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如前两句直接描绘出陂沼绿水盈盈、郊原青禾浩浩的景象,简单几笔勾勒出一幅开阔而充满生机的画面。后两句通过动静结合,前半句的‘烟连山际无人语’写静景,以烟雾缭绕、寂静无声来渲染氛围;后半句‘只有晚归樵牧歌’则引入动景,晚归的樵夫和牧童的歌声打破寂静,动静相衬,意境更加深远。在情感表达上,诗人通过对乡村傍晚景色的描写,传达出一种闲适、恬淡之情,同时也可能蕴含着对这种宁静田园生活的喜爱与向往。主题思想上主要是描绘乡村傍晚的景色,展现乡村生活的宁静与美好。在意境营造方面,通过对山水田园景色的描绘,营造出一种静谧、祥和的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。