挽吴封翁四章

宝剑的光芒在丰城被隐匿（暗指贤才被埋没），书香在茂苑长久地弥漫。铭文符合吴季子般的贤德，树立碑碣可与蔡中郎相比。楼阁被新的玄草遮蔽，斋室里繁茂着旧日的白杨。珍贵的著作如同明珠留存久远，光辉映照在玉涵堂。

闭，隐藏。如《诗经·鄘风·载驰》‘视尔不臧，我思不閟。’这里形容剑色被隐藏，暗示贤才被埋没的状态。；古苑名，这里指代吴封翁所在的家族或者地方，强调书香传承的地方。；题写铭文，这里用于赞扬吴封翁具有值得铭记的贤德等。；这里可能指春秋时期的吴国公子季札，以贤德著称，用于与吴封翁类比。；树立碑碣。碑碣是纪念性的刻石，这里用以说明吴封翁的功绩值得立碑纪念。；可能指蔡中郎（蔡邕），东汉时期的文学家、书法家等，以才华著称，用于类比吴封翁。；遮蔽。如‘树林阴翳’。此处描绘阁被玄草遮蔽的景象。；可能是一种草的名称，也可能暗指吴封翁的著作等具有玄奥高深的内涵。

从文学手法上看，首联‘剑色丰城閟，书香茂苑长’运用了比兴手法，以丰城剑被閟（隐藏）起兴，暗示吴封翁的才华可能曾被埋没，而‘书香茂苑长’则直接点明家族的书香传承久远。颔联‘题铭符季子，树碣副中郎’使用典故，通过与季子和蔡中郎作比，高度赞扬了吴封翁的贤德和功绩，使人物形象更加立体高大。颈联‘阁翳新玄草，斋繁旧白杨’通过描写阁中的玄草和斋室的白杨，营造出一种静谧且略带幽思的意境，以景衬情，可能暗示着吴封翁离去后的寂寥。尾联‘明珠遗集远，光照玉涵堂’则把吴封翁的著作比作明珠，强调其价值和影响力，‘光照玉涵堂’则有一种精神传承和家族荣耀的体现。在情感表达上，整首诗表达了对吴封翁深深的敬重和缅怀之情，主题思想围绕着对吴封翁一生的赞誉，包括他的贤德、家族的文化传承以及他著作的价值等。