挽象山先生
宋 · 王有大 · 五言律诗
原文
笃学光前哲,知言众所迷。
学同颜氏好,功与孟轲齐。
献替心弥切,藩经政可稽。
儒宫俨遗像,垂范自江西。
译文 / 白话释义
专心好学使前代的贤哲也为之增光,知晓辨析言论(的能力)令众人迷惑不解。学问如同颜回那般好,功绩和孟子一样高。规谏君主的心意更加恳切,治理政务可以稽查。儒者的学宫中庄重地供奉着遗留的画像,在江西留下可供后人学习的典范。
注释
专心好学。笃,dǔ,忠实,一心一意。;前代的贤哲。;有辨析言论的能力。;献可替否的略语,即诤言进谏。;藩,藩镇,这里可理解为治理一方事务。经,经营、治理。;泛指学宫。;yǎn,庄重。;垂示范例。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比、引用等手法。通过将象山先生与颜氏(颜回)、孟轲(孟子)对比,突出其学问和功绩,引用颜氏和孟轲这样的儒家代表人物来抬高象山先生的地位。在情感表达方面,全诗充满了对象山先生的崇敬之情,如‘笃学光前哲’‘功与孟轲齐’等语句直接表达对他的高度赞誉。在意境营造上,诗中构建了一个尊崇、敬仰的氛围,通过描述象山先生在学问、功绩、政治等方面的卓越表现来烘托这种意境。主题思想上,主要是歌颂象山先生的学问、功绩、政治贡献等,同时强调他在江西的垂范意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。