挽新昌吕修职
宋 · 陈傅良 · 五言律诗
原文
顷作庵庐客,看公手种莳。
溪毛无乱理,宰木有连枝。
久欲镵他石,今还赋此诗。
黯然怀宿昔,絮酒定何时。
译文 / 白话释义
不久前作为庵庐的客人,看您亲手种植作物。溪边的水草没有杂乱的样子,墓前的树木枝条相连。很久就想要在别的石头上镌刻(文字),如今只能写下这首诗。心情黯淡地怀念往昔,什么时候才能用薄酒祭奠您呢。
注释
shì,种植。;溪边生长的野菜等植物。;坟墓上的树木。;chán,凿,镌刻。;一种祭奠用的薄酒。
赏析
从文学手法上看,首联通过回忆往昔作为庵庐客,看主人公亲手种莳的情景,以平实的叙述开篇,奠定了一种怀念的基调。颔联‘溪毛无乱理,宰木有连枝’运用了比兴手法,溪毛的整齐有序、宰木的连枝似乎暗示着逝者生前的品德以及与他人的紧密联系,同时也营造出一种静谧、肃穆的氛围。颈联‘久欲镵他石,今还赋此诗’中‘久欲’与‘今还’形成时间上的对比,表现出世事难料的无奈。情感表达上,全诗弥漫着一种对逝者深切的怀念之情,从回忆往昔到对当下的喟叹,再到对未来祭奠之事的不确定,这种情感层层递进。主题思想主要围绕对吕修职的悼念与缅怀展开,通过回忆、写景、抒情等多种方式来表达这种追思。意境方面,整体营造出一种略带哀伤、静谧且缅怀往昔的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。