挽修撰先生

宋 · 何元泰 · 五言律诗

原文
在昔虞庠日,尝陪陈少阳。
词倾三峡水,忠烈九秋霜。
药石尘丹扆,琅玕宝皂囊。
后来门下士,多有紫薇郎。
译文 / 白话释义

往昔在学校的时候,曾经陪伴陈少阳。文辞能够倾倒三峡之水,忠诚壮烈如同深秋的寒霜。治国的良策被帝王所弃,美好的谏言被收藏在黑色的袋子里。后来他的门生弟子,有很多成为了中书舍人。

注释

古学校名。;借指帝王。[dān yǐ];比喻美好的事物。[láng gān];汉代群臣上章奏,如事涉秘密,则以皂囊封之。后泛指密封的奏章。;唐代中书舍人的别称。

赏析

从文学手法上看,首联‘在昔虞庠日,尝陪陈少阳’直接点明往昔相伴之事,开门见山,奠定追忆往昔的基调。颔联‘词倾三峡水,忠烈九秋霜’运用比喻的手法,将词比作能倾三峡之水,极言文辞的气势磅礴,把忠烈比作九秋霜,生动地展现出人物的忠诚壮烈的品格,形象而深刻。颈联‘药石尘丹扆,瑯玕宝皂囊’通过描述良策被弃、谏言被藏的情形,从侧面烘托出人物怀才不遇的境遇,表意委婉又意味深长。情感表达上,全诗充满了对修撰先生的崇敬与缅怀之情,对其文辞才华、忠诚品质的钦佩以及对其不被重用的惋惜。在意境上,通过往昔的回忆,塑造出一种追思贤人的深沉意境。主题思想主要围绕对修撰先生的纪念,从不同侧面展现他的才华、品质以及遭遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。