挽薛艮斋
宋 · 何伯谨 · 五言律诗
原文
剀切忧时论,慈祥济物心。
贾生年尚少,平子虑何深。
徒抱经纶志,俄闻讣告音。
朔风传薤挽,谁不泪沾襟。
译文 / 白话释义
恳切忧虑时政的言论,仁慈善良救济万物的心灵。贾谊年纪还很轻,张衡的思虑多么深沉。徒然怀抱经世治国的志向,突然听到报丧的消息。北风中传来送葬的薤露歌,谁能不泪水沾湿衣襟。
注释
恳切,切实。;救济众人,利物。;指贾谊,西汉著名政治家、文学家,年少有才,常忧国事。;指张衡,字平子,东汉时期伟大的天文学家、发明家等,其作品多表达对世事的忧虑和思考。;报丧,告知某人去世的消息。;薤露,为古代挽歌名。[xiè wǎn]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘贾生’‘平子’,借贾谊和张衡来比喻薛艮斋,突显其年少却有忧国忧民的情怀和深沉的思虑。情感表达上,全诗充满了对薛艮斋的敬重与惋惜之情。首联通过直接描述他恳切忧时和慈祥济物的品质,奠定了敬重的基调;颔联以古人作比,进一步深化这种情感;颈联中‘徒抱’与‘俄闻’的对比,更强烈地表现出壮志未酬身先死的遗憾;尾联通过描写北风中传来薤露挽歌的场景,渲染出一种哀伤的氛围,从而引发读者的共鸣,让读者感受到诗人因薛艮斋去世的悲痛。在意境营造方面,诗的最后一句‘朔风传薤挽,谁不泪沾襟’,朔风的寒冷与薤挽的悲戚相融合,构建出一个凄凉哀伤的意境。主题思想主要是悼念薛艮斋,赞扬他的优秀品质,同时表达对他英年早逝的悲痛和惋惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。