挽薛艮斋二首
宋 · 徐嘉言 · 七言律诗
原文
宦游将适郑公乡,众说膺门气味长。
欲效然明略陈语,那知叔向罢登堂。
毗坛不试新分竹,霅水空瞻旧茇棠。
天不慭遗何太早,忍看埋玉向高冈。
译文 / 白话释义
你在官场沉浮即将前往那如同郑公乡般的好地方,众人都说你府上有着高雅的气息。想要效仿然明简略地陈述话语,哪里知道叔向已经不再登上朝堂。毗坛不能试用新分到手的竹符(上任履职),霅水之地只能徒然瞻望旧时的茇棠(指代薛艮斋曾治理之处)。上天不愿留下你为何如此之早,怎忍心看到将你埋葬在高高的山冈。
注释
外出求官或做官。;前往。;典出《后汉书·党锢传·李膺》,指德高望重之家。膺,yīng。;春秋时郑国大夫。;春秋时期晋国大夫。;地名。;给予作为权力象征的竹使符,即授予官职。;水名。霅,zhá。;这里指薛艮斋曾经治理过的地方,茇,bá。;愿意留下。慭,yìn。;比喻优秀人物死亡。
赏析
这首诗在文学手法上运用典故来表达对薛艮斋的缅怀之情。如‘郑公乡’‘膺门’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,全诗充满了惋惜、悲痛之情,诗人对薛艮斋的早逝表达了深切的不舍。在意境营造方面,通过‘毗坛’‘霅水’等地名的提及,构建出一种曾经薛艮斋有所作为之处如今物是人非的落寞意境。主题思想主要是悼念薛艮斋,对他的逝去表示悲痛,对他未能继续施展才华而遗憾。从整体来看,诗歌通过回顾薛艮斋的官场经历、所到之处等方面,层层递进地表达出诗人的哀思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。