挽杨都督尚英四首

佩剑率先告别汉室（这里代指朝廷），楼船将军往昔姓杨。一片赤诚忠心归来，种种感慨使鬓发苍苍。门客与金钱一同散去，良弓和飞鸟一起被收藏（指功臣被弃置不用）。西州那豪华的住宅之地，哪里不会变得荒芜呢？田垄上的树木萦绕着出丧时的灵旗，江边的城市在暮笳声中呜咽。狂风摧折了大将的树木，寒霜剥落了故侯的瓜（表示世事无常，功臣失势）。越地的铠甲开始生苔藓（表示闲置不用），吴钩宝剑不再闪耀光芒。贫困不应叹息，霍去病哪会只为自己的家。双手能挽强弓，身披铁甲横行（描述其英勇）。英雄豪杰将如蓬草般埋没，猿臂之人（指有才能者）已经生出白发。病中惊叹如千里马般的身躯，感恩之情留存心中。只是应该夸赞毕万（春秋时晋国大夫，喻指有战功者），终究觉得缺少像冯唐（喻指能举荐贤才之人）。茫茫大海的战氛谁去扫除，麒麟阁的功绩痕迹还留存。活着的时候住宅如同仆射宅般气派，死后却如同奉诚园（表示兴衰变化）。权势失去后侯爵也受冷落，世道太平的时候小小的醉尉也尊贵起来。山阳夜里的笛声，不用听就已经令人销魂（表示对逝者的伤悼之情）。

出丧时为棺柩引路的旗，俗称魂幡。；中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。；古代的一种背心。；拳曲的连鬓胡须，多用以形容男子仪容。；苔藓植物的一纲。这里表示铠甲闲置而生苔藓，喻指闲置无用。

从文学手法上看，这首诗运用了众多典故，如‘弓将鸟共藏’‘风摧大将树，霜剥故侯瓜’‘去病肯为家’等，借典故来表达对杨都督的缅怀之情，同时反映出世事无常、功臣易被冷落的现象，使诗歌内涵丰富而深刻。在情感表达方面，全诗饱含对逝者的哀悼与追念，同时又有对其命运的同情与惋惜，如‘一贫应莫叹，去病肯为家’等句，既表达对逝者生前境遇的感慨，又有一种宽慰之情。在意境营造上，诗中描绘出一种衰败、冷落、凄凉的景象，像‘垄树萦幽旐，江城咽暮笳’，通过田垄、灵旗、江城、暮笳等意象，营造出哀伤的氛围。主题思想主要围绕着悼念杨都督展开，同时通过他的经历反映出朝代兴衰、人情冷暖等社会现象。整首诗对仗工整，如‘剑佩先辞汉，楼船旧姓杨’等句，增强了诗歌的节奏感和韵律美。