挽赵别驾汝申四首

就像一只孤单的蝴蝶忽然间睡去，魂魄来到了黄泉之畔。那别墅周围生长着青桂，空旷的书斋被白杨遮蔽。星辰在遥远的南方天际沉落，天空延伸进浩渺的大罗天。做一个县尉又何必怨恨呢，因为在阴曹地府正被授予郎官之职（去做修文之事）。

惊喜、惊觉的样子，这里表示忽然的状态。；坟墓，也指阴间。；遮蔽。；南方的天际，古人认为南极星象征长寿等，此处星沉南极有生命消逝的寓意。；大罗天，道家称诸天之名，此处指天空高远之处。

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将死者的魂魄比作孤蝶，生动地表现出一种孤独和凄凉之感。颔联通过描写生前居住的地方，别墅的青桂与空斋的白杨形成鲜明对比，青桂有生机，而白杨多与坟冢相关，一盛一衰，强化了物是人非的哀伤氛围。颈联进一步以星沉、天入大罗这种阔大而又略显幽远的景象，营造出一种深邃、空寂的意境，也暗示着死者的离去如同星沉天际，进入了另一个遥远而不可知的世界。在情感表达上，整首诗充满了对逝者的惋惜与悼念之情。主题思想围绕着对赵别驾的悼念展开，既表达了对他生前的怀念，也通过对其死后在阴曹地府任职的想象给予安慰。