万州湖滩寄王夔州
宋 · 查籥 · 绝句
原文
满目暮山平远,一池云锦清酣。
忽有钟声林际,直疑梦到江南。
译文 / 白话释义
满眼所见傍晚的山峦平阔辽远,满池的云霞如锦般清新浓烈。忽然有钟声从树林边际传来,真让我怀疑是在梦中到了江南。
注释
傍晚的山。;平阔辽远。;如锦缎般的云霞。;清新浓烈。;树林的边际。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了视觉描写,‘满目暮山平远,一池云锦清酣’通过对暮山、云锦的描写勾勒出一幅开阔而又绚烂的画面,‘平远’描绘出暮山的辽远之态,‘清酣’则生动地表现出云锦的清新艳丽之感,这里使用了直接描写的手法。后两句‘忽有钟声林际,直疑梦到江南’则是听觉描写与心理描写相结合,钟声的突然出现打破了前面静谧绚丽的画面,这种动静结合的手法使画面更富有层次感,而‘直疑梦到江南’则将这种由钟声引发的思绪生动地表达出来,以虚写实,给读者留下了想象的空间。在情感表达方面,诗人通过眼前景色的描绘以及对江南的联想,流露出一种对宁静美好景色的喜爱与陶醉之情,同时也可能潜藏着对江南的思念或者对自身所处环境与江南相似之处的一种感慨。在意境营造上,诗中描绘的暮山、云锦、钟声等元素共同营造出一种静谧而又带有梦幻色彩的意境。主题思想上,此诗主要是通过描绘万州湖滩的景色以及听到钟声后的感受,表达了诗人对自然景色的喜爱与沉醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。