窊樽

宋 · 韩维 · 绝句

原文
闲坐闲行水际,自吟自啸云根。
过尽春风秋月,无人共醉窊樽。
译文 / 白话释义

悠闲地在水边坐一坐、走一走,独自在云雾缭绕的山脚下吟诗长啸。历经了春风秋月,却没有人与我一同醉饮于窊樽之中。

注释

中间凹陷的酒杯,这里代指饮酒之事。窊(wā);深山云起之处,常用来表示山脚下等接近山的地方。

赏析

从文学手法上看,前两句‘闲坐闲行水际,自吟自啸云根’运用了对偶的手法,‘闲坐’对‘自吟’,‘闲行’对‘自啸’,‘水际’对‘云根’,工整而富有节奏感,描绘出一种闲适、自在的生活状态。在意境营造方面,通过‘水际’‘云根’‘春风秋月’等意象,勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面,水际、云根点明了所处的环境,富有自然之美,春风秋月则暗示了时间的流转。情感表达上,前两句看似悠闲惬意,但后两句‘过尽春风秋月,无人共醉窊樽’则陡然一转,在历经岁月之后,流露出一种孤独寂寞之感,原本美好的景色和闲适的状态却因无人共享而变得有些寂寥。主题思想围绕着孤独寂寞以及对知音的渴望展开,在美好的自然景色和自在的生活状态中,因为缺少能共饮的人而产生孤寂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。