为吹万亚子石子题三子游草用不识韵
近代 · 王毓岱 · 七言律诗
原文
交通轮轨来宾集,拍手相迎意倍欢
履道深窥幽境益,断金不虑旧盟寒
鹫峰揽胜题诗遍,鸿雪追踪角艺难
时忆分湖隐君子,展图尺幅水漫漫
译文 / 白话释义
交通工具的轨道迎来宾客聚集,拍手相迎心中的喜悦加倍。在道路深处深入窥探,幽静的境界更加美好,不用担心旧日的盟约变得寒冷。登上鹫峰观赏美景,题诗已经遍布,追寻鸿雁的踪迹在角艺方面很难。时常回忆起分湖的隐士,展开画卷,尺幅之间水波漫漫。
注释
原指各种运输和邮电事业的总称,这里指交通工具的往来。;指遵循道德规范,这里指在道路上行走,探寻幽境。;出自《周易·系辞上》‘二人同心,其利断金’,表示同心协力,这里指旧盟的坚定。;通常指印度的灵鹫山,这里可能是泛指一座山峰,因其景色优美而被提及。;鸿雁在雪地上留下的痕迹,常用来比喻往事遗留的痕迹,这里指追寻过去的踪迹。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘交通轮轨’‘拍手相迎’等词句描绘出热闹的场景,运用了对比的手法,如‘履道深窥幽境益’与前面的热闹形成反差,突出幽境的美好。情感表达上,展现出对宾客到来的热烈欢迎以及对幽境的喜爱之情。意境营造上,描绘出了热闹与幽静相互交织的画面,给人以丰富的感受。主题思想方面,主要围绕着宾客相聚、游览幽境以及对隐士的怀念展开,表达了对生活中美好事物的向往和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。