原文

惟太和元年

皇帝践阼

圣且仁

德泽为流布

灾蝗一时为绝息

上天时雨露

五谷滋田畴

四民相率遵轨度

事务澄清

天下狱讼察以情

元首明

魏家如此

那得不太平

译文 / 白话释义

在太和元年的时候。皇帝登上皇位。既圣明又仁爱。道德恩泽像水流一样传播。灾害蝗虫一下子就断绝消失了。上天时常降下雨露。五谷在田地里生长茂盛。四方百姓相继遵守规矩法度。事务变得清明。天下的诉讼案件都能根据实情来处理。君主贤明。魏国像这样。怎么能不太平呢。

注释

踏上阼阶，即位、登基之意。古代庙寝堂前两阶，主阶在东，称阼阶。新皇帝登基常走阼阶，表示正统。此句指皇帝登上皇位。；灾害和蝗虫，常用来比喻天灾人祸。在诗中代表不好的事物，与后文的‘一时为绝息’形成对比，突出皇帝的治理之功。；指士、农、工、商四类百姓。‘四民相率遵轨度’体现了社会秩序的井然，百姓们都遵循着一定的规矩和法度。；原指头，这里比喻君主。‘元首明’强调君主的明智，是国家太平的关键。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了简洁明快的叙事方式，通过对太和元年皇帝登基后的种种景象的描述，如灾害的消失、雨露的滋润、五谷的丰饶等，营造出一种祥和、太平的意境。情感表达上，充满了对皇帝的赞美和对国家太平的歌颂，表达了对国家繁荣昌盛的期盼。意境营造上，以皇帝为中心，描绘了一个和谐、美好的社会景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了皇帝的圣明仁德对国家和人民的重要性，以及国家太平的珍贵。

主题与意象

歌颂太平叙事君主治理

魏鼓吹曲十二曲 其十二 太和

魏鼓吹曲十二曲其十二太和